哪位球星被中国球迷成为西瓜

伊瓜因被中国球迷成为西瓜。西瓜是阿根廷球员伊瓜因的昵称现在的皇马20号伊瓜因被球迷亲切的称为西瓜还有小烟枪伊瓜因今年夏天代表阿根廷参加了2010年南非世界杯比赛的并且打进了4球。

谁被中国球迷称为西瓜

阿根廷的小烟枪伊瓜因。

原因就是伊瓜因的英文名字音译过来跟我们的中文西瓜有很像的发音。

当时他在皇马刚刚站稳脚跟，而且也成为了球队在锋线上最强的核心球员，而后来因为年龄和伤病的原话，他便前往了意甲发展，但是西瓜的这个称号却一直伴随着他的职业生涯。

伊瓜因为什么有个外号是西瓜？

因为他的名字是 Gonzalo Higuain但是在拉丁语系里首字母H不发音，所以按照球员本国语言翻译的时候翻译成“伊瓜因”然而前面有个H，国内球迷就顺带着给他取了外号“西瓜”法国前锋亨利[Henry]的H也不发音。只是由于长时间在英超踢球和长期以来翻译的习惯。没有翻译成“恩利”罢了

关于为什么伊瓜因叫西瓜和伊瓜因现在的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。