最难翻译的英语句子(共96句)

曼陀罗2024-03-04 16:01:00我要评论

最难翻译的英语句子(共96句),第1张

1、Theconceptoftimeinphysicsisdeeplyintertwinedwiththenatureofspace.

2、物理学中的时间概念与空间的本质密切相连。

3、Theintricacyandcomplexityofthehumanbrainisstilllargelyunknowntoscientists.

4、人类大脑的复杂性和复杂性仍然在很大程度上未被科学家所了解。

5、Thephenomenonofconsciousnessisstillamysterytoresearchersinpsychologyandneuroscience.

6、意识的现象仍然是心理学和神经科学研究人员的谜团。

7、Theeffectsofclimatechangeonglobalecosystemsaredifficulttopredictwithprecision.

8、气候变化对全球生态系统的影响很难精确预测。

9、Theintricaciesofgeneticsandheredityarestillbeinguncoveredbyscientificresearch.

10、遗传与遗传学的复杂性仍在科学研究中不断被揭示。

11、Theintricaciesoflanguageacquisitionanddevelopmentarestillbeingexploredbylinguists.

12、语言习得和发展的复杂性仍在语言学家的探索中。

13、Therelationshipbetweencultureandlanguageisacomplexandnuancedonethatdefieseasyexplanation.

14、文化与语言之间的关系是一个复杂而细致的问题,很难简单地解释清楚。

15、Thetruemeaningandessenceofartisasubjectiveandoftendebatedtopicamongscholarsandcritics.

16、艺术的真正含义和本质是一个主观的问题,常常在学者和评论家之间进行争论。

17、Thereasonsforhumanbehaviorarecomplexandmultifaceted,oftendependingonavarietyoffactorssuchasgenetics,environment,andculture.

18、人类行为的原因复杂而多方面的,经常取决于各种因素,如遗传、环境和文化等。

19、Thestudyofphilosophyisanever-endingpursuitofknowledgeandunderstandingofthehumanexperience.

20、哲学研究是对人类经验的知识和理解的永无止境的追求。

21、Theintricaciesofpoliticalsystemsandtheirimpactonsocietyarethesubjectofmuchdebateanddiscussionamongscholarsandpoliticiansalike.

22、政治体制的复杂性及其对社会的影响是学者和政治家们广泛辩论和讨论的话题。

23、Thechaosanddisorderintheuniverseareinherentinitsverynature,andunderstandingthisiscrucialtoourunderstandingoftheworldaroundus.

24、宇宙中的混沌和无序本质上就存在,理解这一点对我们理解周围的世界至关重要。

25、Thecomplexitiesofinternationalrelationsanddiplomacyareoftenovershadowedbythemoreimmediateandvisibleaspectsofconflictandwar.

26、国际关系和外交的复杂性常常被冲突和战争更直接和更明显的方面所掩盖。

27、Themysteriesoftheuniverse,fromblackholestodarkmatter,continuetochallengeandintriguescientistsaroundtheworld.

28、宇宙的神秘之处,从黑洞到暗物质,仍在全世界的科学家们面前不断挑战和引起兴趣。

29、Thecomplexitiesandnuancesofhistoryareoftenlostinthesimplifiednarrativespresentedtouxxytextbooksandpopularmedia.

30、历史的复杂性和细微差别常常在教科书和大众媒体向我们呈现的简化叙述中被忽视。

31、Theeffectsofcolonialismandimperialismcontinuetobefelttodayinmanypartsoftheworld.

32、殖民主义和帝国主义的影响仍在今天世界的许多地区被感受到。

33、Theconceptofjusticeisadeeplyphilosophicalonethathaxxeendebatedbyscholarsforcenturies.

34、正义的概念是一个深刻的哲学问题,几个世纪以来一直在学者们之间进行讨论。

35、Thecomplexitiesofthelegalsystemmakeitdifficultforordinarycitizenstonavigateandunderstand.

36、法律体系的复杂性使得普通公民难以理解和操作。

37、Thecomplexitiesofthehumanbodyanditsfunctionsarestillbeingdiscoveredthroughmedicalresearchandexperimentation.

38、人体结构和功能的复杂性仍在通过医学研究和实验不断被发现。

39、Theethicsofartificialintelligenceanditsroleinsocietyisahotlydebatedtopicamongscientistsandphilosophers.

40、人工智能的道德和其在社会中的作用是科学家和哲学家们热烈讨论的话题。

41、Theintricaciesofthelegalsystemmakeitdifficultforordinarycitizenstonavigateandunderstand.

42、法律系统的复杂性使得普通公民难以理解和操作。

43、Themysteriesofthequantumworldcontinuetochallengeandperplexphysicistsandscientistsaroundtheworld.

44、量子世界的奥秘仍在全球的物理学家和科学家们面前不断挑战和困扰。

45、Theintricaciesoftheglobaleconomyandtraderelationsareoftenovershadowedbythemoreimmediateandvisibleaspectsofeconomiccrisesandtradewars.

46、全球经济和贸易关系的复杂性往往被经济危机和贸易战更直接和更明显的方面所掩盖。

47、Themysteriesofhumanconsciousnessandthenatureofthemindcontinuetobafflescientistsandphilosophersalike.

48、人类意识和心灵本质的谜团仍然困惑着科学家和哲学家们。

49、Thecomplexitiesofthenaturalworldandtheinterdependenceofitsmanyecosystemsdefyeasyexplanation.

50、自然世界的复杂性和它许多生态系统的相互依存关系是难以简单解释的。

51、Theintricaciesofthecriminaljusticesystemandtherelationshipbetweencrime,punishment,andrehabilitationarecomplexandmultifaceted.

52、刑事司法系统的复杂性以及犯罪、惩罚和恢复之间的关系是复杂而多面的。

53、Themysteriesofthehumanpsycheandthenatureofmentalillnesscontinuetostumpeventhemostqualifiedpsychiatristsandpsychologists.

54、人类的心理和心理疾病的本质仍然困扰着最熟练的精神病学家和心理学家。

55、Thecomplexitiesofthehumanimmunesystemandthevastarrayofdiseasesitcombatsarestillbeingresearchedandunderstoodbymedicalprofessionals.

56、人体免疫系统的复杂性以及它所抵御的众多疾病仍在医学专业人员的研究和理解中。

57、Theintricaciesofthehumanreproductivesystemandtheconceptionandbirthofnewlifeareamatterofgreatwonderandcomplexity.

58、人类生殖系统的复杂性以及新生命的受孕和出生是极为奇妙和复杂的问题。

59、Themysteriesoftheoceans,fromtheirdepthsandcurrentstotheirecologyandbiodiversity,arestillbeinguncoveredbymarinebiologistsandresearchers.

60、海洋的神秘之处,从它们的深度和洋流到它们的生态和生物多样性,仍在被海洋生物学家和研究人员所揭示。

61、Thecomplexitiesofsocialsystemsandtheirimpactonindividualsandcommunitiesarethesubjectofmuchdebateanddiscussionamongsocialscientistsandanthropologists.

62、社会体系的复杂性及其对个人和社区的影响是社会科学家和人类学家们广泛辩论和讨论的话题。

63、Thecomplexitiesofenvironmentalsystemsandtheirinterconnectednesswithhumanactivitiescontinuetobeapressingglobalissue.

64、环境系统的复杂性及其与人类活动的相互联系仍是一个紧迫的全球问题。

65、Themysteriesoftheuniverseandthesearchforextraterrestriallifehavecapturedtheimaginationofscientistsandthegeneralpublicalike.

66、宇宙的神秘之处和对外星生命的寻求已经捕获了科学家和普通公众的想象。

67、Theintricaciesofhumansocialandemotionaldevelopmentfrominfancytoadulthoodarestillbeingresearchedandunderstoodbypsychologistsandneuroscientists.

68、从婴儿期到成年期的人类社会和情感发展的复杂性仍在由心理学家和神经科学家们研究和理解。

69、Thecomplexitiesoftheglobalfoodsystemandthechallengesofensuringfoodsecurityforallareapressingglobalissue.

70、全球食品系统的复杂性以及确保所有人的粮食安全所面临的挑战是一个紧迫的全球问题。

71、Themysteriesofthemind-bodyconnectionandthehealingpowersofthehumanbodycontinuetointriguemedicalprofessionalsaroundtheworld.

72、心灵与身体之间联系的奥秘以及人体的治愈力量仍在全球的医学专业人员中引起兴趣。

73、Thecomplexitiesofthecriminaljusticesystemandtherelationshipbetweenjustice,ethics,andmoralityarethesubjectofmuchphilosophicaldebateanddiscussion.

74、刑事司法系统的复杂性以及正义、伦理和道德之间的关系是许多哲学上的辩论和讨论的主题。

75、Themysteriesofthehumansoulandspiritualityhavebeenexploredanddebatedbyphilosophers,theologians,andspiritualleadersacrosstheages.

76、人类的灵魂和灵性的奥秘已经被哲学家、神学家和灵性领袖们在不同的时代中所探索和争论。

77、Theintricaciesofenvironmentalpolicyandthechallengesofbalancingeconomicgrowthwithenvironmentalsustainabilityareasubjectofmuchdebateanddiscussionamongpolicymakersandenvironmentalistsalike.

78、环境政策的复杂性以及在经济增长和环境可持续性之间平衡的挑战是政策制定者和环保人士们广泛辩论和讨论的话题。

79、Thecomplexitiesofinternationaldevelopmentandthechallengesofreducinginequalityandpovertyaroundtheworldareapressingglobalissue.

80、国际发展的复杂性以及减少全球不平等和贫困的挑战是一个紧迫的全球性问题。

81、Themysteriesofthehumanspiritandthesearchformeaningandpurposeinlifecontinuetobeexploredanddebatedbyscholarsandtheologiansacrossdisciplines.

82、人类精神的奥秘及其对生命的意义和目的的寻求仍在不同学科的学者和神学家们中进行探索和讨论。

83、Thecomplexitiesofthehumannervoussystemandtheroleofneuroscienceindiscoveringnewtreatmentsforneurologicaldisordersareimportantareasofresearchanddevelopmentinmedicine.

84、人类神经系统的复杂性以及神经科学在发现治疗神经系统疾病的新方法方面的作用是医学研究和发展的重要领域。

85、Themysteriesofthehumanheartandtheroleofemotionsinoureverydaylivescontinuetointriguepsychologistsandmedicalprofessionalsaroundtheworld.

86、人类心灵的神秘之处以及情感在我们日常生活中的作用仍在引起全球的心理学家和医学专业人员的兴趣。

87、Thecomplexitiesofinternationallawandthechallengesofenforcingitinanincreasinglyglobalizedworldareapressingglobalissue.

88、国际法的复杂性及在日益全球化的世界中实施它所面临的挑战是一个紧迫的全球问题。

89、Themysteriesofthehumanexperienceandthesearchforknowledgeandunderstandingofourselvesandtheworldaroundusareatthecoreofallacademicdisciplines.

90、人类经验的神秘之处以及我们对自身和周围世界的知识和理解的寻求是所有学术学科的核心。

91、Thecomplexitiesofthemodernpoliticalsystemandthechallengesofbalancingtheneedsofindividualcitizenswiththeneedsofsocietyasawholeareasubjectofmuchdebateanddiscussionamongpoliticiansandscholarsalike.

92、现代政治体制的复杂性及在个人公民的需求和整个社会的需求之间平衡所面临的挑战是政治家和学者们广泛辩论和讨论的话题。

93、Themysteriesofthehumanbodyanditsincredibleresilienceandpowertohealitselfcontinuetoamazeandinspiremedicalprofessionalsaroundtheworld.

94、人类身体的神秘之处以及它不可思议的恢复和自我治愈的力量仍在全球的医学专业人员中引起惊叹和启发。

95、Thecomplexitiesofmoderntechnologyandtheever-evolvingworldofinnovationpresentbothchallengesandopportunitiesforindustryleadersandentrepreneurs.

96、现代技术的复杂性和不断发展的创新世界为行业领袖和企业家们带来了挑战和机遇。

  • 本文内容由互联网用户自发贡献,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请联系我们进行举报,本站将立刻删除。
看过该文章的人还看了
返回顶部小火箭